西邊也有聖方濟
後來又出個梅湘
他們都會說鳥話
看來懂鳥語的還是比說爬說話的多點,我學哪種話好啊?
 叫merle noir,英文就叫Blackbird,有人給翻成黑喜鵲,也不知對不對,喜鵲是這模樣嗎?
叫merle noir,英文就叫Blackbird,有人給翻成黑喜鵲,也不知對不對,喜鵲是這模樣嗎?
when i am laid in earth
 
let my wrongs creAte
 
no trouBle in thy bReast.
  
remember me, but oh!
  
forGet my fate.
 叫merle noir,英文就叫Blackbird,有人給翻成黑喜鵲,也不知對不對,喜鵲是這模樣嗎?
叫merle noir,英文就叫Blackbird,有人給翻成黑喜鵲,也不知對不對,喜鵲是這模樣嗎?
 
沒有留言:
張貼留言